Şivenin kelime anlamı bir dil yada lehçenin daha az konuşma farklılıkları gösteren ve bölgeden bölgeye yada şehirden şehre değişebilen kelimelere denir. Aşağıda belirttiğimiz Gökdere şive örnekleri gençlerden ziyade köyde yaşayan belirli bir yaşın üzerindekiler tarafından sıkça kullanılmaktadır, aşağıda buna ilişkin bizim bulabildiğimiz örnekleri sunuyoruz.

Aba : Abla
Babıç : Ayakkabı
Bibi :Hindi
Boşlamak : Bırakmak
Çiin : Omuz
Çimmek : Banyo yapmak
Commak : Ayakları ile suya girmek
Coplak : Çukur
Dastar : Eşarp
Demi : Değil mi
Deze : Teyze
Emmi : Amca
Ganırmak : Bir şeyi açmak için zorlamak
Gidişmek : Kaşınmak
Gıdık : Köpek
Gınamak : Ayıplamak
Gıncırık : Tahterevalli
Gırtmak : Küsmek
Gıı : Bayan'a hitap şekli
Güccük : Küçük
Güveyi : Damat
Hadi gari :Acele et, çabuk ol
Hasbal etmek : Oturup konuşmak
Hindi : Şimdi
Imızgamak : Hafif uyku hali
Kertmek : Bir şeyi yontmak
Me,meh : Al, alsana manasında
Niccen : Ne yapacağım
Niydiyon : Ne yapıyorsun
Oku : Düğün davetiyesi
Okuluk : Düğün hediyesi
Pontur : Pantolon
Pusmak : Saklanmak
Seğirtmek : Koşmak
Sinmek : Saklanmak
Sındı : Makas
Sünmek : Yatıp uzanmak
Şaşalamak : Şaşırmak
Tavsımak : Önemini yitirmek
Tüngümek : Zıplamak
Ümek : Uyumak
Ünnemek : Bağırmak
Yalak : Hayvanın su içtiği kap
Yavıklı : Sevgili
Yünmek : Yıkanmak
Zoba : Banyo